X Poesia dal Libro Pe tutte ci steà ... améure  ((Ascolta))


Pujəsjja

Vugljə parletnda cusə, də rə fttə mjja:
slə tuuə mə lə p pərmttə, pujəsjja!
Tuuə chə tanda paruləf mmənde
e marriscə a fa sfuchə.
f dicərə cusə vajrə e cusə chəsuggəriscə la fantasjja:
pə mm sci prupria na cumbagnjja!
Pzzə arraccunde nu dəlurə, na trəsctzza e na suffərnza,
chəmmudja gnə ləcnza.
purtə lla rəcrca də caccusa chə tinghə davndrə a ru churə,
chə slə qundə scrjvə fe rəmmurə.
Issə ru səndəmində,
e nzə vaidə gn la fcciadində,
sə lamnda, ngsctia, mttə alləccujə:
allura ru cərvillə iaddumnna: Chə vujə?
Jjjə vugliə caccə dafurə tuttə:
da cusə vunə a cusə bbruttə;
sctinghə annascustə e slə la ndələggnza e la raggunə
mə punə cacce da chlla prəggunə.
Jjjə scarufə e la vcca dtta
e tuuə, pujəsjja, v ltta.

Poesia

Voglio parlare di tante cose, dei fatti miei:
solo tu me lo puoi permettere, poesia!
Tu che tante parole mi fai inventare
e riesci a farmi sfogare.
Mi fai dire cose vere e cose che mi suggerisce la fantasia:
per me sei proprio una compagnia!
Posso raccontare un dolore, una tristezza e una sofferenza,
perchè mi dai ogni licenza.
Mi porti alla ricerca di qualcosa che ho dentro il cuore,
che solo quando scrivo fa rumore.
Lui è il sentimento,
che non si vede come la faccia o i denti,
si lamenta, si inquieta, si mette a gridare:
allora il cervello chi domanda: "Che vuoi"?
"Io voglio cacciare fuori tutto:
da cose buone a cose brutte;
sono nascosto e solo l'intelligenza e la ragione
mi possono cacciare da quella prigione.
Io scavo e la bocca detta
e tu poesia, vieni letta.

Dal Vocabolario del dialetto di Agnone

X
X
X

meo12@interfree.it